Cuando viajas a Japón, una de las frases más importantes que debes aprender es "¿Cuánto cuesta esto?". Ya sea para comprar recuerdos, comida en la calle o cualquier otro artículo, saber cómo preguntar el precio te ayudará a manejarte mejor y disfrutar de tu viaje con más confianza. ✈️🏯
En esta primera parte, te enseñaré cómo formular esta pregunta en japonés y todo lo que necesitas saber sobre los demostrativos (esto, eso, aquello). ¡Vamos a profundizar en cada detalle para que puedas comunicarte con claridad y seguridad en tu próximo viaje a Japón! 🎌✨
Frase Principal: ¿Cuánto Cuesta Esto?
- これ は いくらですか。
- Romaji: Kore wa ikura desu ka.
- Traducción: ¿Cuánto cuesta esto?
Desglose de la Frase:
- これ (kore): "Esto" - Se utiliza para referirse a algo que está cerca de la persona que habla. 🖐️
- は (wa): Partícula de tema - Indica que "esto" es el tema de la oración. Aunque se escribe como "は", se pronuncia "wa". 🗣️
- いくら (ikura): "Cuánto (dinero)" - Se usa para preguntar el precio de algo. 💴
- です (desu): Verbo "ser" (formal) - Añade formalidad a la oración. 🙇♂️
- か (ka): Partícula interrogativa - Se coloca al final para hacer la pregunta. ❓
De esta forma, cuando quieras saber el precio de algo en una tienda, simplemente señalas el objeto y dices: "これ は いくらですか。"
 |
| Tienda Japonesa, aprende a preguntar precios |
Demostrativos en Japonés: Esto, Eso, Aquello
En japonés, hay diferentes palabras para esto, eso y aquello, dependiendo de la cercanía del objeto con la persona que habla o escucha:
- これ (kore): Esto (cerca de la persona que habla) 🖐️
- それ (sore): Eso (cerca de la persona con la que hablas) ✋
- あれ (are): Aquello (lejos de ambos) 👆
Ejemplos con los Demostrativos:
それ は いくらですか。
- Romaji: Sore wa ikura desu ka.
- Traducción: ¿Cuánto cuesta eso?
あれ は いくらですか。
- Romaji: Are wa ikura desu ka.
- Traducción: ¿Cuánto cuesta aquello?
Usar los demostrativos correctos en japonés te ayudará a señalar objetos específicos sin confusión. 😌👌
 |
| Precios en Japón |
Otras Variaciones Útiles: Preguntar Precio en Contextos Diferentes
Si estás en una tienda y quieres preguntar por el precio de algo específico (por ejemplo, una camiseta o un libro), puedes usar esta variación:
この シャツ は いくらですか。
- Romaji: Kono shatsu wa ikura desu ka.
- Traducción: ¿Cuánto cuesta esta camiseta?
その ほん は いくらですか。
- Romaji: Sono hon wa ikura desu ka.
- Traducción: ¿Cuánto cuesta ese libro?
Explicación:
- この (kono), その (sono), あの (ano): Demostrativos que se usan con sustantivos específicos.
- シャツ (shatsu): Camiseta
- ほん (hon): Libro
Cuando estás señalando un objeto específico y mencionas su nombre, usas estas palabras en lugar de "これ", "それ" o "あれ". 👕
Curiosidades Culturales: El Uso de la Cortesía
En Japón, la cortesía es muy importante. Aunque "¿Cuánto cuesta esto?" es una frase directa, se recomienda usar una sonrisa y un tono amable al hacer la pregunta. 😊 Algunas tiendas incluso agradecerán si agregas un "すみません" (sumimasen, disculpa) antes de preguntar, para llamar la atención del vendedor de forma educada.
Los Números Básicos del 1 al 10 en Japonés:
Para poder comprender los precios cuando preguntes "¿Cuánto cuesta esto?", es esencial conocer los números en japonés. Aquí tienes los números básicos:
1️⃣ 一 (いち, ichi) - Uno
2️⃣ 二 (に, ni) - Dos
3️⃣ 三 (さん, san) - Tres
4️⃣ 四 (し/よん, shi/yon) - Cuatro
5️⃣ 五 (ご, go) - Cinco
6️⃣ 六 (ろく, roku) - Seis
7️⃣ 七 (しち/なな, shichi/nana) - Siete
8️⃣ 八 (はち, hachi) - Ocho
9️⃣ 九 (きゅう/く, kyuu/ku) - Nueve
🔟 十 (じゅう, juu) - Diez
Saber estos números básicos es el primer paso para entender precios en tiendas y mercados japoneses. ¡Pero vamos a profundizar más! ✨🛍️
Cómo Contar Más Allá del Diez: Combina los Números
Contar hasta diez es solo el comienzo. Para expresar números más grandes, la lógica es simple:
- 十一 (じゅういち, juuichi) - Once (literalmente: diez y uno)
- 十二 (じゅうに, juuni) - Doce (diez y dos)
- 二十 (にじゅう, nijuu) - Veinte (dos veces diez)
- 百 (ひゃく, hyaku) - Cien
- 千 (せん, sen) - Mil
- 一万 (いちまん, ichiman) - Diez mil
Pronunciaciones Diferentes:
Algunos números cambian ligeramente para facilitar la pronunciación:
- 300 (さんびゃく, sanbyaku): Aunque "cien" es "hyaku", aquí cambia a "byaku".
- 600 (ろっぴゃく, roppyaku): Se pronuncia "ppyaku" en lugar de "hyaku".
- 800 (はっぴゃく, happyaku): Se dice "ppyaku".
- 3,000 (さんぜん, sanzen): Aquí, "sen" cambia a "zen".
 |
| Tabla mostrando números en japonés del 1 al 10 con kanji, romaji y traducción. |
Ejemplos de Números para Entender Precios:
Cuando estés de compras en Japón, estos ejemplos te ayudarán a entender los precios rápidamente:
- 百五十 (ひゃくごじゅう, hyaku gojuu): Ciento cincuenta.
- 二百四十 (にひゃくよんじゅう, nihyaku yonjuu): Doscientos cuarenta.
- 三百九十九 (さんびゃくきゅうじゅうきゅう, sanbyaku kyuujuukyuu): Trescientos noventa y nueve.
- 千八百 (せんはっぴゃく, sen happyaku): Mil ochocientos.
Curiosidades sobre el Número 4 y 7:
- El número 4 se puede decir como "shi" o "yon". Se prefiere usar "yon" porque "shi" significa muerte en japonés, por lo que se considera de mala suerte. 😅
- El número 7 puede ser "shichi" o "nana". Es más común usar "nana" para evitar confusiones, ya que "shichi" suena parecido a otras palabras. 😉
Consejos para Preguntar Precios en Japonés y Comprender Respuestas
Cuando preguntes el precio en japonés con "これ は いくらですか" (Kore wa ikura desu ka), la respuesta que recibirás usualmente será un número seguido de "yen" (えん, en). Aquí tienes ejemplos para comprender mejor:
- 七百円 (ななひゃくえん, nanahyaku en): Setecientos yenes.
- 二千三百円 (にせんさんびゃくえん, nisen sanbyaku en): Dos mil trescientos yenes.
Saber reconocer estos números y su estructura te ayudará a entender los precios sin necesidad de ver la etiqueta. 💴💡
Conclusión Global
Saber preguntar "¿Cuánto cuesta esto?" y entender los números en japonés es una habilidad esencial para moverse por Japón, especialmente si planeas hacer compras. 🎌🛍️ Aprender los números te permitirá entender precios, cantidades y hasta poder regatear en algunos mercados locales.
Ahora que dominas cómo preguntar precios y conoces los números básicos, estarás mucho más preparado para explorar Japón como todo un experto. 😎✨
Nos leemos pronto.
またね (Mata ne)
Fran Sensei
0 Comentarios